Shinunoga E-wa Lyrics

 Shinunoga E-wa Lyrics

By Fujii Kaze

Shinunoga E-Wa
Song by Fujii Kaze

Shinunoga E-Wa (死ぬのがいいわ)” is the eighth track from Japanese singer-songwriter and musician Fujii Kaze’s debut album “HELP EVER HURT NEVER”, which was released in 2020. Lyrically, “Shinunoga E-Wa” translates to “I’d rather die”, and sees Kaze admit his feelings for a lover that he wants to be with until the end of time, stating that he would rather die than being separated from them.


 Yubikiri genman hora demo fuitara

I pinky swear, if I’m exaggerating in the slightest


Hari demo nande mo nomasete itadaki Monday

I’ll swallow needles, or whatever, on a Monday


It doesn’t matter if it’s Sunday


Kagami yo kagami yo kono yo de ichiban

Mirror, mirror, on the wall


Kawaru koto no nai ai wo kureru no wa dare

Who in the world can give me unconditional love?”


No need to ask cause it’s my darling


Watashi no saigo wa anata ga ii

Anata to kono mama osaraba suru yori

I want you to be my end

If it meant saying goodbye to you


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Sando no meshi yori anta ga ii no yo

I’d rather have you than three meals a day


Anta to kono mama osaraba suru yo ka

If it meant saying goodbye to you


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Sore demo tokidoki uwatsuku My Heart

My heart still wavers from time to time


Shinde mo naorana naoshite misemasu baby

But even if I die trying, I’ll prove I can cure it, baby


Shinde mo naorana naoshite misemasu baby

But even if I die trying, I’ll prove I can cure it, baby


Yeah I ain’t nothin but ya baby


Ushinatte hajimete ki ga tsuku nante

“You don’t know what you’ve got until it’s gone”


Sonna dasai koto mou shitanai no yo Goodbye

I ain’t gonna do that lame shit no more, goodbye


Oh Don’t you ever say ByeBye Eh


Watashi no saigo wa anata ga ii

I want you to be my end


Anata to kono mama osaraba suru yori

If it meant saying goodbye to you


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Sando no meshi yori anta ga ii no yo

I’d rather have you than three meals a day


Anta to kono mama osaraba suru yo ka

If it meant saying goodbye to you


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Watashi no saigo wa anata ga ii

I want you to be my end


Anata to kono mama osaraba suru yori

If it meant saying goodbye to you


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Sando no meshi yori anta ga ii no yo

I’d rather have you than three meals a day


Anta to kono mama osaraba suru yo ka

If it meant saying goodbye to you


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Shinu no ga ii wa

I’d rather die


Sore demo tokidoki uwatsuku My Heart

My heart still wavers from time to time


Sonna dasai no wa mou iranai no yo byebye

But I don’t need that lame shit no more, bye bye


I’ll always stick wit ya my baby


About

 

    Artist: Fujii Kaze

    Released: 2020

    Album: HELP EVER HURT NEVER

    Genre: Pop



    Shinunoga E-Wa Song by Fujii Kaze

     



    Shinunoga E-Wa is a beautiful love song where the singer admits he can’t live without the one he loves. 

    Comments